В Европе – хорошо, а в Россию нужно! ...Ночная дорога уносила меня в страну Санта Клауса. Мысль о том, что я впервые оказалась за границей, никак не укладывалась в моей головушке, и потому появилось чувство нереальности всего происходящего. Ведь я была в Финляндии! Сбылась мечта идиота!! Целых два года я спала и видела себя на родине своей любимой группы «NIGHTWISH». Удача улыбнулась мне: родители подарили путевку на день рождения! Из Петербурга я должна была отбыть в Хельсинки, потом сесть на огромный 13-этажный паром и в 5 утра сойти в Швеции, пробыть там один день и тем же путем вернуться обратно в Россию. Горячие финны Хельсинки – красивый город, но с нашим Питером все же не сравнится! Я ходила по городу с вытаращенными глазами и с жадностью пыталась запомнить все, что видела. Первое время у меня болела голова от обилия иностранной речи: ни одного родного слова. Хотя нет! Вру! Многие продавцы (особенно в маленьких частных лавочках) знали несколько слов по-русски и, желая показать свою доброжелательность, выдавали сразу все, что помнили. У наших за границей есть весьма серьезная проблема – незнание иностранного языка. Если вы не говорите на финском или на шведском, то это не беда. Но если ваши познания в английском ограничиваются тремя словами: hellow, thank you, sorry, то тогда дела плохи. Вы даже в туалет дорогу не найдете, если не встретите русскоговорящего иностранца. Только боюсь, что его русский словарный запас, скорее всего, будет не богаче, чем ваш английский. Финны, впрочем, и шведы к русским относятся доброжелательно, может, потому что любят выпить... А под караоке как поют – заслушаешься! Но у нас тоже пара козырей в рукаве припрятана! Особенно сильное чувство гордости за наших стройных девушек я испытала, когда очутилась в огромном Хельсинкском аквапарке. Сколько у них толстых! В Хельсинки есть одна скульптура, которая состоит из трех рабочих, один из которых держит поднятый над головой молот. У финнов есть поверье, что молот опустится на наковальню только тогда, когда родится красивая финка. Да, у них нет проблем с чувством юмора... Шведская сказка В пять часов следующего утра я ступила на землю Швеции. Приехали мы очень рано, и первым приветствовало нас восходящее солнце. Стокгольм – это что-то необыкновенное! Не город, а музей древней архитектуры. Здания, сохранившиеся с 14, 15, 16 веков. Невероятное количество мостов, памятников, маленьких уютных магазинчиков, где звенит колокольчик, когда открывается дверь. Приветливые продавцы, улыбающиеся прохожие, невероятная чистота улиц. А дороги там переходить – одно удовольствие. Никто не промчится на красный свет и не пошлет тебя в известном направлении! Но вот какое открытие я сделала для себя: волей-неволей приходилось пользоваться английским, и оказалось, даже если ты знаешь, что и как сказать, открыть рот и произнести это вслух невероятно тяжело. Психологически трудно заговорить на неродном языке, да к тому же с человеком, который знает его лучше тебя. Но постепенно страх проходит и это даже начинает нравиться... Всего, к сожалению, я описать не могу: лучше один раз увидеть… Но что самое парадоксальное – это то, что, когда я путешествовала – безумно скучала по дому, а когда приехала домой – захотела обратно. И я верю, что когда-нибудь мы тоже будем жить по-человечески, как финны и шведы: у нас будут хорошие дороги, большие зарплаты, всегда приветливые продавцы. Надо просто делать все, чтобы это стало действительно так! Мария СЕРГИЕНКО Опубликовано: 2004-10-28

Имя или ник: Email: Комментарий: