Как наш Зайченко казаковал...
В этом году россияне отметили двухсотлетие великого писателя Николая Гоголя исторической драмой Владимира Бортко «Тарас Бульба». Актерская команда была суперзвездной: Богдан Ступка, Владимир Вдовиченков, Игорь Петренко, Борис Хмельницкий и Петр Зайченко – наш земляк. Он и рассказал нам о работе над фильмом.
Кстати, день рождения у него, как и у Гоголя, – 1 апреля. Предложение сняться в «Тарасе Бульбе» для волгоградца было неожиданным. Его утвердили безо всяких проб. А потом состоялся разговор с режиссером Владимиром Бортко. Петр Петрович воскликнул: «Боже мой, как с того света!» Просто «в нашем покойном драмтеатре им. М. Горького» главным режиссером был отец режиссера – Владимир Владимирович Бортко, а Зайченко был там актером...
Зайченко сыграл Метелицу – второстепенного персонажа. Но маленьких ролей не бывает, есть маленькие актеры.
– Открою секрет – Бортко привнес то, чего нет у Гоголя. Тарасу приносят мертвую жену, которую играет Ада Роговцева. Я прочитал сценарий и сказал: «Так, где Ада Роговцева?» «Вот, знакомьтесь!» Я беру ее на руки, она сначала не поняла, возмутиться ей или улыбнуться. Говорю: «Да я просто прикинул, донесу или не донесу» А она мне: «Ничего, донесешь!»
– А как вы совмещали съемки в разных фильмах (Зайченко снимался параллельно и у Станислава Говорухина)?
– Очень просто: приезжая на съемки к Бортко, опускал усы вниз, а к Говорухину – поднимал вверх.
– Политика не мешала?
– Да, были определенные проблемы: украинцы стараются говорить только на «мове». Но когда Ступка захотел, чтобы были украинизмы в речи, Бортко сказал: «Ни в коем случае!»
– Петр Петрович, были забавные случаи на съемках?
– В Словакии я снимался на коне каскадера Густава, и в «Бульбе» мы снова работали вместе. Я у него спрашиваю, почему Барни, моего коня, не привез, а он отвечает: «Петр, у вас очень жестокий фильм, а Барни – старый, его жалко!» А я ему: «А я не старый, меня не жалко?» Он секунду подумал и хорошо сказал: «Петр, ты не конь, тебя не жалко, ты сам свою судьбу выбрал!»
Елена Рогозина
Опубликовано: 2009-04-23
|