Лучшее в необычном кино
Кадры арт-хаус-фестиваля в Волгограде
Психологическая драма Ким Ки-Дука «Вздох» – это история любви, сумасшедшей от измен и ожидания смерти. Вполне по корейским меркам симпатичная женщина Ён абсолютно безразлична мужу-музыканту, который даже не особенно скрывает своих постоянных измен. Однажды гуляя по зимнему парку, женщина вспоминает телесюжет – репортаж из тюрьмы о смертнике-самоубийце. Ее действия парадоксальны – отправляется к этому заключенному на встречу, чтобы через дырочки в стекле, разделяющие приговор и свободу, рассказать ему историю своего детства. И Ён не останавливается на столь прозаичных встречах – каждый день она обклеивает комнату встреч обоями времен года, чтобы подарить своему необычному возлюбленному надежду на другую жизнь. Можно сказать, что это сумасшествие... но оно так свойственно всем отчаявшимся.
Отчаяние настигает и ее мужа. Он, зная, зачем жена посещает тюрьму, подвозит ее туда. Остается у входа с ребенком лепить снежную бабу, пока жена изменяет со «смертником», чтобы уже через полчаса ее семья вновь стала крепкой и дружной. Она любима мужем-музыкантом…
Если поменять название фильма – вместо «На краю рая» – «На другой стороне» (в переводе с немецкого – «Auf der anderen Seite» – это звучит именно так), то сюжет картины становится более понятным. Режиссер Фатих Акин показал непростую историю турецко-немецкой дружбы, с одной стороны, завершившейся катастрофой, с другой... Пожилой немец среди девиц свободного поведения выбирает именно ту, которая перевернет его жизнь. Проститутка родом из Турции, преклонного для этой профессии возраста (ей явно за сорок), сумела околдовать старика – он согласен выплачивать ей жалованье, лишь бы женщина жила и спала только с ним. И, оказывается, деньги идут вовсе не на сытую немецкую жизнь – на родине у этой турчанки дочь, за образование которой надо платить…
Но девушка отнюдь не прилежная ученица. Она – бунтарь, участница группировки, считающейся полицией опасной, а потому преследуемой. Побег из Турции – выход для нее, чтобы не попасть за решетку. В Германии она проводит год, после чего депортация заканчивается для нее все тем же тюремным заключением. И все же в Турции она своя...
Чужой, хоть и отчаянно сражающейся за свободу подруги, остается немецкая девушка, приехавшая вслед за темпераментной турчанкой. Дружба не знает границ, но глупая смерть прерывает этот путь к спасению. Немка возвращается домой, чтобы на смену ей в Турцию прилетела мать. Оплакавшая дочь, она готова на все, чтобы вызволить из тюрьмы эту странную темпераментную подружку дочери.
Фильм имеет вкус – это молоко с корицей, которое не пьют просто так. Внешняя спонтанность действий, детская безбашенность сменяются поистине общечеловеческой идеей прощения. И прощение это даже матери, потерявшей единственную дочь, дарит надежду…
Организаторы – Волгоградский областной киновидеоцентр и студенческий киноклуб «Альтернатива» при Волгоградском государственном институте искусств и культуры представляют в Волгограде арт-хаус-фестиваль «Кино без границ»
Анна СИВОЛОБОВА
Опубликовано: 2008-12-18
|