Ветка сакуры легла мне на грудь...
Под Саратовом недавно прошла ролевая игра «Знамена самураев». Организаторы
избрали 13 век – завершающий этап эпохи Хэйан, когда разразилась кровавая усобица
меж великими домами Тайра и Минамото.
Незнакомая Япония
Эпоха Хэйан в истории Японии осталась периодом блистательным и героическим,
как на Британских островах – мифическая эпоха короля Артура. Придворные японские
дамы тогда распускали волосы, белили лица и носили двенадцатислойные одежды.
В широких рукавах носили письма. Наутро после любовного свидания кавалер спешил
домой, чтобы тут же сложить стихи, привязать их к цветущей ветви и отправить
своей даме. Бумага была разных оттенков: от нежно-зеленой до алой. Куртуазность
двора сочеталась с крайней простотой быта: дамы высокого ранга спали на полу
на циновках.
Чая, ниндзя и гейш еще не было. Сама же страна звалась Ямато, Путь гор.
Из предыгровой переписки с игровым отцом-оружейником:
– Слушай, надо стихи учить, там ведь все утонченные...
– Дочка, выбрось из головы. Япония 13 века едва вышла из варварства, вся эта
культура имеет площадь 1х1,5 км и зовется «дворец императора».
Что верно, то верно: знать Ямато едва приучилась есть с тарелок, а мы и вовсе
собирались быть простыми горожанами, оружейник и его рисующая на веерах дочь.
Великие дома
Исторический прототип игры описан в «Повести о падении дома Тайра». К началу
XII века в Японии выделилось три сильных клана: покорители мятежников Минамото,
усмирители пиратов Тайра и Фудзивара. Кланы делили сферы влияния. Итогом передела
стала междуусобица. Ее часто сравнивают с войной Алой и Белой Розы, тем паче
что красный был геральдическим цветом Тайра, а белый – Минамото. «Проигравший
– герой», – считается в японской традиции. И потому дом Тайра на игре был более
популярен.
Из постыгрового деления игроков впечатлениями на форуме:
– А потом мы пошли к причалу, чтобы переправиться в Камакуру. По дороге я не
удержалась и сфотографировала дивный щит дома Тайра с девизом: «Минамото идиоты!»
(надпись иероглифами).
– От имени моего жреца сообщу, что на дивном щите Тайра было три орфографических
ошибки (на ориентальных играх немало профессиональных востоковедов).
– Странно, писал профессиональный посол, в смысле работает он в посольстве.
После любой ролевой игры участники выливают на организаторов такой ушат негатива,
что тем впору уходить в монастырь... Кстати, полукруглый раскладной веер-сэнсу
был одной из немногих светских вещей, которую придворная дама, становясь монахиней,
могла взять в обитель. Вторым традиционным японским веером был плоский нескладывающийся
веер утива, по форме стремящийся к квадрату либо к «полной луне».
Но, упомянув заезд под проливным дождем на отдаленный от города полигон, непривычный
для северян зной и проблемы с питьевой водой, все, как правило, начинают вспоминать
красивые моменты игры, смешные оговорки, шутки и мелочи – все то, по чему впоследствии
определяют классность игры.
– Слово самурая – тверже гороха, – сказал один из Минамото в беседе с дамой.
Затем жаловался: «Мне так настучали веером за эти слова...»
Придворные дамы в один голос твердят: мы ехали за японской куртуазностью и получили
ее сполна. Мы складывали танка в ответ на наугад выбранные стихи из книги, собирали
кусудама, играли на флейте и кото, читали повесть о принце Гэндзи, активно обсуждали
недостатки кавалеров… Всеобщий восторг вызывал личный лекарь императора, господин
Абе-но-Саданори (Эгль) – он великолепно играл на кото, манеры его были безукоризненны,
а личные слуги вышколены.
Процент убивания на игре вполне соответствовал историческому прототипу, и в
мертвятнике регулярно собиралось интереснейшее общество.
Из игровых историй: одна молодая и неопытная блондинка застряла ночью
волосами в кусте репейника. Ее взялся вызволять из этого плена Тайра но Такитада
и хотел было совсем по привычке отрубить голову и руку, но сжалился и просто
отрезал куст. А так не хотел руку сбивать! Имели место и неподстроенные спецэффекты:
когда Ёсицуне Минамото был злодейски убит одним из Тайра в сусичной (суси –
колобок из вареного риса), его меч с почетом был возложен на алтарь бога войны
Хатимана. И как раз в этот момент началось солнечное затмение...
Как говорится, каждый получил свое. Одна молодая пара, стоявшая в лагере Минамото,
однажды проговорила меж собой диалог типа «Вот, ты совсем не уделяешь мне внимания,
вода плохая, ос до фига, вечером комары, эти жуткие Минамото не затыкаются ни
на минуту, днем жарко, ночью холодно, хны – хны – хны»...
А игрок Рэнди сложила настоящую танка:
В небо уходит
Словом прощанья стрела
Над гладью воды.
Луч закатного солнца
Сквозь веер в сердце проник.
Опубликовано: 2008-08-27
|
