Леди вырядились как чудо – в перья
Охи-вздохи по-французски, английский строгий взгляд и немецкую прямолинейность
можно было увидеть в городском детско-юношеском центре 21 и 24 мая во время
6-го городского фестиваля творческих коллективов общеобразовательных учреждений
Волгограда на иностранных языках.
Зал то стонал от смеха, то зевал от скуки. Особенно позабавили ребята из
13-й гимназии, которые показывали «Пиноккио» на английском языке. По ходу представления
Пиноккио, Пьеро, Арлекин и другие маленькие актеры неожиданно убегали за кулисы,
а вместо них на сцене появлялись девицы… в купальниках и перьях.
Симпатичную сценку «Живи танцуя» на французском языке показала школа №20. Чего
только не было в их представлении: показ мод с элементами танца, песни о любви!
Кстати, иностранцы были не только на сцене: в состав жюри входила англичанка
Шарлотта Хансон, преподаватель английского языка НОУ «Ленгвич Линк», француженка
Аззуи Малика, преподаватель романских языков ВолГУ, а вместе с ней пришли французские
студенты Пьер и Франсуа из города Дижона. Они оценили не умение волгоградских
девушек выговаривать французское «р», а… их красоту. Впрочем, парни с удовольствием
подпевали, когда со сцены доносились звуки знакомых песен.
А главной наградой всем школьникам-актерам стало признание их языкового уровня,
достаточно высокого, чтобы выглядеть на сцене интересно, но не смешно...
Сценка про чисто английскую «лайф». Ва-у!
Инна Котлярова
Опубликовано: 2004-05-27
|