Обратная сторона грибов
После рецензии на Мете лицу в «Молодой» с просьбой почитать обратилось больше
десяти человек. Во многом именно поэтому я отважилась поделиться с вами еще одной
нашей находкой, правда, не вчерашней свежести.
Как только прочтешь ан нотацию на книгу, понимаешь, что Мартин Сутер со своей
грибной темой – этакий русский Пелевин. Именно от него наш читатель узнал о пагубном
влиянии на человеческое сознание подберезовиков. Сутер, суровый швейцарец и заядлый
грибник, эту тему продолжил в «Обратной стороне луны», вариации на тему известного
альбома «Пинк Флойд». Автор показывает, что грибной допинг может сделать успешным
человеком.
Сначала преуспевающий адвокат случайно заходит на блошиный рынок и покупает у
странной девушки в восточных нарядах ароматические палочки. Потом он водит девушку
в восточные же рестораны, а она, в свою очередь, устраивает ему гораздо более
серьезный и дальний наркотический вояж. Адвокат Урс Бланк знакомится с хиппи,
чья карикатурная тупость роднит их с уэльбековскими нью-эйджерами, кушает порцию
грибочков, и его подсознание выворачивается наизнанку: убивает котят (о ужас!),
всем подряд хамит (кошмар!), душит журналистов (это уж совсем ни в какие ворота).
Урс Бланк (кстати, его имя переводится как белый медведь) дает себе волю и вообще
переселяется в лес, поближе к природе. «Лесные» главы в романе, к слову, гораздо
привлекательнее, чем «офисные». Параллельно, в настоящем мире, делается бизнес,
люди убивают людей в прямом и переносном смысле, и Урс Бланк, в результате слившийся
с природой, становится зверем – жестоким и кровожадным. На зверя же, как известно,
ловец бежит...
Мартин Сутер стартует с места в карьер. «Нет вопросов, – приветливо ответил Урс
Бланк и тут же представил себе, как он отвешивает пощечину Флури». Это не просто
первая фраза «Обратной стороны Луны», это конспект всего романа. Чем он закончится,
не скажу. Конец романа слегка предсказуем, но из-за того, что не хочется в него
верить, все же неожиданен. Не буду ломать кайф, как говорится.
Сюрпризом будет еще и то, что одного из своих персонажей писатель послал в Москву –
правда, эта линия прервалась быстрее других. Он успел только полюбоваться на «диснеевские
фигуры» у Александровского сада и оценить ущерб от «попытки утвердиться на российском
рынке». В память о «русском походе» конкуренты этого героя неизменно заказывали
икру. Другой персонаж тоже поехал в заповедник «Россия» – в лесничестве под Кировом
ему дали пострелять в загнанного волка. Потом этому герою удастся поохотиться
на человека – уже на просторах родной Швейцарской конфедерации.
Екатерина САПОВИЧ
Опубликовано: 2008-04-03
|