За чем ездят в Америку? За языком!
Но если прививать человеку коммуникабельность и лингвистические познания
с самого детства, он адаптируется где угодно.
Почти год провела в США волжанка Елена Фоменко. Она попала в американскую школу,
гармонично вписавшись в состав участников программы по культурному обмену.
Еще в пятилетнем возрасте родители Лены решили, что их ребенок, кроме занятий
по музыке, танцам и вокалу, должен озадачить себя изучением английского. Леночка
получала свои первые уроки во Дворце творчества детей и молодежи. Дальше – больше.
В городской гимназии все годы обучения она была отличницей по инязу. Вот и 9-й
класс.
15-летняя полиглотка решается на участие в конкурсе от организации «Аспрял Акселлс».
Одолев базовые грамматические тесты, аудирование и три темы для развернутых
ответов, гимназистка сдает консультантам американского совета по международному
образованию пакет необходимых документов. Ведь теперь она в группе 50-ти счастливчиков
–участников программы CCI.
Осталось лишь пройти замысловатое собеседование со специалистами из совета.
Исходное множество кандидатов делят на пять более мелких. С каждым десятком
работают отдельно. Наконец, в мае семья Фоменко получает судьбоносное телефонное
сообщение. Их дочь отправляется жить и учиться в Спокан (штат Вашингтон). Сама
Лена считает значительным шагом к победе свой обстоятельный англоязычный рассказ
о роли скаутинга в ее личностном росте. Кроме того, ей ловко удавалось выйти
из всех теоретически созданных неловких ситуаций будущего проживания, в которые
ее ставили психологи. Понятия о такте и политической лояльности получили достойную
оценку.
Привет, Америка!
Спокан находится в Восточной долине на берегу Спокан Ривер. Штат Вашингтон,
по словам Лены, ничем не отличается от волжских ландшафтов. За исключением более
гористой местности. Планировка города напоминает волжские кварталы, только все
дома здесь – частные благоустроенные особняки. У дверей одного из них, 8-комнатного,
ее встречают хост-родители. Приемная семья состоит из молодых супругов Филиппа
и Эйприл Хендерсонов, их 3-летней дочери Мэдлин и годовалого Эйджа. Семью дополняют
лабрадор Тэсси и колли Соло. «Все они простые и милые люди», – признается Лена,–
как, впрочем, и все население северных штатов». Тепло и доброжелательность Хендерсонов
до Лены уже испытал на себе немецкий студент по обмену. Эти люди никогда не
оставляли нашу землячку без внимания. Они устраивали для «программной» дочери
походы на концерты и в кинотеатр, возили на осмотр достопримечательностей Сиэтла
и на новые выставки. Перед отъездом нашей школьницы ее хост-семья призналась,
что несмотря на расстояние Лена останется для них родственницей.
Итс май скул!
Ист Вэллей Хай Скул (Высшая школа Восточной долины) оказалась вытянутым на
сто метров двухэтажным зданием с большими окнами, библиотеками и компьютерными
кабинетами. Рядом обнаружился поразительных размеров стадион. Такие габариты
позволяют заведению обучать детей в четыре раза больше, чем в средней российской
школе. Как и во всех американских заведениях, учащийся Ист Вэллей сам составляет
учебный план на полугодие. Поэтому на уроке в одном классе можно встретить представителей
любого из четырех классов высшей школы, то есть подростков от 14 до 19 лет (выпускным
считается 12-й класс). Из иностранцев в городе больше всего россиян и мексиканцев.
Именно поэтому из языков, после немецкого, наибольшее внимание уделяется изучению
испанского или русского. Каждый школьник имеет свой шкафчик. Занятия длятся
5 дней в неделю, с 7.45 до 14.30. Не последнюю роль играет спорт и массовые
мероприятия.
У Лены в первые же дни появились десятки друзей. Население Спокана вызвало у
Лены приятные впечатления. Жители дружелюбны и, несмотря на жуткий акцент приезжих,
всегда готовы с терпеливой улыбкой дослушать иностранца. И обязательно помогут
ему.
И все же юная волжанка встретила здесь трудности. Первая – американская разновидность
английского. Для россиян, постигающих британский вариант, она кажется непереводимой.
Но самое досадное, что многие янки считают всех русских коммунистами или мафиози,
а наши города – заснеженными ареалами обитания белых мишек. Шовинисты, узнав,
что Лена из России, отворачивались, злобно сплевывая. Дело в том, что некоторые
российские диаспоры на северо-американских и канадских территориях весьма себя
скомпрометировали. И все ж обидно: по глупцам народ не судят!
Забывая о плохом, отметим, что семья Хендерсонов и школа Ист Вэллей навсегда
останутся в сердце волжанки Лены.
Владислав Тарасов
Опубликовано: 2004-04-15
|
